ภาพเอ็กซ์เรย์เผยให้เห็นผลงานที่ขาดหายไปมากมายของเฮเลน ซอนเดอร์ส ภายใต้ภาพเหมือนของวินด์แฮม ลูอิส
ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 กลุ่มศิลปินแนวไอคอนจากลอนดอนได้ประกาศเปิดตัวVorticismซึ่งเป็นขบวนการที่ปฏิเสธ สุนทรียศาสตร์แบบวิคตอเรียที่ ” อ่อนไหว ” เพื่อสนับสนุนการนามธรรมที่กล้าหาญเพื่อเฉลิมฉลองความมีชีวิตชีวาของอุตสาหกรรม สีสันสดใส เส้นสายชัดเจน และมุมที่ดูดุดัน ชวนให้นึกถึงเครื่องจักรสมัยใหม่ในงานของ Vorticist กลุ่มนี้ได้รับการตั้งชื่อโดยกวีEzra Poundผู้ซึ่งมีความเห็นว่า “กระแสน้ำวนเป็นจุดของพลังงานสูงสุด มันแสดงถึงประสิทธิภาพสูงสุดในกลศาสตร์”
เฮเลน ซอนเดอร์สเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียงสองคนที่เข้าร่วมขบวนการหัวรุนแรงนี้ ซึ่งปัจจุบันถือเป็นกลุ่มแนวหน้ากลุ่มแรก ของ อังกฤษ เมื่อเวลาผ่านไป มรดกของเธอถูกลืมไปอย่างมาก และภาพวาด Vorticist เกือบทั้งหมดของเธอได้สูญหายไป
หนึ่งในภาพวาดเหล่านั้นคือแอตแลนติกซิตีซึ่งสร้างขึ้นเมื่อราวปีค.ศ. 1915 และขณะนี้ มากกว่าหนึ่งศตวรรษต่อมา นักวิจัยพบว่ามันซ่อนอยู่ใต้ผลงานของวินด์แฮม ลูอิสผู้ก่อตั้งที่มีชื่อเสียงของ Vorticism สถาบันศิลปะ Courtauldในลอนดอน ประกาศในแถลงการณ์ว่า สัปดาห์.
ภาพวาดที่หายไปของแซนเดอร์สปรากฏขึ้นในปี 2019 เมื่อนักเรียนสองคนที่คอร์ทอลด์ทำการศึกษาเอ็กซ์เรย์ของแพรกซิเทลลา ซึ่งลูอิสวาดในปี 2464 แพรซิ เทลลา บรรยายภาพนักวิจารณ์ภาพยนตร์ไอริส แบร์รีแต่ตามที่ แฮเรียต เชอร์วูดของ การ์เดี้ยนเขียน เบาะแส ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่งานศิลปะอีกชิ้นหนึ่งซ่อนอยู่ใต้: พื้นผิวของ Praxitellaไม่เท่ากัน และสีแดงสดจะส่องผ่านรอยแตกบนพื้นผิว
นักเรียนRebecca ChipkinและHelen Kohnใช้เวลาหกเดือนในการวิเคราะห์ผืนผ้าใบด้วยอุปกรณ์สแกนความละเอียดสูง แต่พวกเขาไม่สามารถระบุงานศิลปะที่ซ่อนอยู่ได้จนกว่าจะพบภาพวาดของ Saunders ซ้ำในBlastวารสาร ที่ประกาศหลักการสำคัญของกระแสน้ำวนอย่างไม่สะทกสะท้าน เผยแพร่โดย Lewis, Blastใช้ชื่อนี้เพราะมัน “ทำลาย” หน่วยงานที่จัดอันดับ Vorticists
“Blast France, Blast England, Blast Humour, Blast the years 1837 to 1900” วารสารดังกล่าวประกาศในแถลงการณ์ที่เขียนโดย Lewis และลงนามโดยนักศิลปะและวรรณกรรมอีก 11 คน ซึ่งรวมถึงHenri Gaudier-Brzeska , Pound และ Saunders
ภาพวาดและงานเขียนของแซนเดอร์จำนวนหนึ่งมีจุดเด่นในBlastในช่วงอายุสั้น วารสารตีพิมพ์เพียงสองฉบับ ภาพของหนึ่งในงานศิลปะเหล่านี้แอตแลนติกซิตีดึงดูดความสนใจของ Chipkin และ Kohn
“เราตระหนักว่าเมื่อเราพลิกภาพของเมืองแอตแลนติกซิตีกลับหัวกลับหาง มีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับองค์ประกอบที่เห็นในรังสีเอกซ์ของPraxitella ” Chipkin กล่าวในแถลงการณ์
แอตแลนติกซิตีแสดงให้เห็นถึง “มหานครสมัยใหม่ที่กระจัดกระจาย” ตามคำกล่าวของ Courtauld นักวิจัยไม่ทราบว่าเหตุใดลูอิสจึงวาดภาพโดยหนึ่งในผู้ร่วมสมัยที่ใกล้ชิดของเขา เขาอาจต้องการเพียงแค่ผืนผ้าใบ เนื่องจากเขามักถูกกดดันอย่างหนักเพื่อแลกกับเงินสด เป็นไปได้เช่นกันที่ลูอิสทำทั้งๆ ที่ เขาเป็นตัวละครที่มีหนาม—และในช่วงเวลาหนึ่งโซเซียลลิสต์ของนาซี —ซึ่งสร้างความประทับใจที่ไม่เอื้ออำนวยต่อคนที่ชอบเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ เขาและซอนเดอร์สเริ่มเหินห่างในปี 2462 ซึ่งทำให้แซนเดอร์ “ทุกข์ใจ” ตามคอร์ทอลด์
เมื่อถึงเวลานั้น พลังงานแบบไดนามิกของ Vorticism ได้จางหายไปอย่างมาก ความหายนะที่เกิดขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเทคโนโลยีทางอุตสาหกรรมเช่น ปืนใหญ่ที่ผลิตจำนวนมาก ปืนกล รถถังอาวุธเคมีบังคับให้กลุ่มนี้พิจารณาความเคารพต่อเครื่องจักรที่ทันสมัย แซนเดอร์หันมาใช้รูปแบบงานศิลปะที่เป็นรูปเป็นร่างมากขึ้นในช่วงหลังสงคราม และการมีส่วนร่วมของเธอในการกระแสน้ำวนนั้นถูกมองข้ามและลดลงอย่างเห็นได้ชัด
“กระแสน้ำวนอย่างที่ [ลูอิส] คิดขึ้นนั้น เป็นลักษณะของผู้ชาย—เป็นแนวที่นักวิจารณ์ในเวลาต่อมากลืนกิน” บริจิด เปปปิน ญาติของซอนเดอร์สเขียนในเทต ฯลฯในปี 2554 “ผู้ร่วมสมัยและนักเขียนรุ่นหลังหลายคนสันนิษฐานว่า [ เจสสิก้า ดิสมอร์ร์ นักเล่นโวหาร ] และแซนเดอร์สวาดภายใต้อิทธิพลของลูอิส ปล่อยให้เสียงศิลปะของพวกเขาถูกครอบงำโดยเขา”
Courtauld หวังที่จะส่งเสริมความซาบซึ้งในงานศิลปะของ Saunders ให้ละเอียดยิ่งขึ้นด้วยนิทรรศการใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของเธอ “ Helen Saunders: Modernist Rebel ” จะเน้นไปที่ภาพวาดและสีน้ำ 18 ชิ้นของศิลปิน โดยติดตามนวัตกรรมและวิวัฒนาการของงานของเธอ นอกจากนี้ยังจัดแสดง Praxitellaควบคู่ไปกับภาพเอ็กซ์เรย์และการสร้างสีบางส่วนของแอตแลนติกซิตี
“เราหวังว่าการค้นพบของเราจะจุดประกายความสนใจในงานของซอนเดอร์สและผลงานของจิตรกรหญิงชาว Vorticist คนอื่นๆ ที่ถูกบดบังโดยชาย Vorticists เช่น Wyndham Lewis” Chipkin กล่าวในแถลงการณ์ “มันยังให้ความหวังว่ายังมีภาพวาด Vorticist ที่ซ่อนอยู่อื่นๆ รออยู่”
“ Helen Saunders: Modernist Rebel ” จะจัดแสดงที่ Courtauld Gallery ในลอนดอนตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคม 2022 ถึง 29 มกราคม 2023
